लगातार तेस्रो जितसँगै मेक्सिको नकआउट चरणमा, चेकियाको यात्रा समाप्त